At Toulon he was clothed in the red cassock.在土伦,他穿上红色囚衣.His black cassock was dusty and sweat - stained.他黑色的袍子上尽是尘土,汗渍斑斑.His black cassock was dusty and sweat-stained.他黑色的袍子上尽是尘土,汗渍斑斑。Their right shoulders are bared with...
"I might have known it!" Miss Burnett said with emphasis.“我早该料到了!”伯内特小姐加重语气说。In February 2004 Wayne Burnett came in to take over team affairs.2004年二月,WayneBurnett接管了球队事务.Actually, it was Neil McBain with Leo Burnett Comp...
Risk my life jaywalking - No! I'm not having any.要我冒生命危险违章穿过马路吗? -- 对不起! 我不干.If I catch you jaywalking again, I'll give you a ticket.如果让我再逮到你横穿马路, 就要给你开罚单.Jaywalking and cutting lines when boarding trains are b...
我们的工人工资削减的幅度相当大.Our workers made some pretty big concessions.看来,黑色金属 、 木材和纸浆是削减的重要对象.Ferrous metals , timber, and pulp seem to offer the main field of reduction.公立院校将渡过这种削减的困难,因为州财政将同意继续承担办学费用.Public institutions will su...
大风刮倒了树木和电线。High winds have knocked down trees and power lines.灌木丛和树木在风中摇晃。The bushes and trees were blowing in the wind.路陡直地向上延伸,透过树木可以清楚地看到奥尔维耶托。The road climbs steeply, with good views of Orvieto through the trees....