应该鼓励这个民族从怠惰的状态中奋起.The nation must be aroused from its unwillingness to work.事业虽扰人, 怠惰害更大.Business may be troublesome, but idleness is pernicious.他生性怠惰,对任何事情都不大有兴趣.He has a sluggish mind and shows little interest in anyth...
The script is massaged into final form.这篇稿子经过修改已定稿.He massaged her back with scented oil.他用芳香油按摩她的背部.Pearson massaged his red-dened cheek.皮尔逊揉了揉自己泛红的脸颊。Oils may be mixed with a base oil and massaged into the skin.将油和基础油混...
Its narration is characterized by indeterminacy and fragmentation, combining with immanence.小说的叙述特点有不确定性和片断化, 并与内在性相联系.Also easy to promote the imaginal memory and the narration spreads.也容易促进形象记忆和讲述流传.Different models of...
The palace has extensive gardens, a maze, and tennis courts.这座宫殿有几座大花园、一处迷宫和几个网球场。The book tries to steer you through the maze of alternative therapies.本书旨在就各种非传统疗法为您指点迷津。He had romped through the maze of questions with ...