这位上校低头轻声做感恩祈祷。The Colonel bowed his head and whispered a prayer of thanksgiving.舞蹈开始前会举行祈祷和鞭笞的仪式。There is a ceremony of prayer and flagellation before the dancing begins.她马上祈祷道：“上帝呀，请赐我勇气吧。”She prayed now. "Lord, help me...
The stove is on wheels so it can be shuffled around easily.这个炉子底下带轮子，很容易四处移动。The silence lengthened as Thorne unnecessarily shuffled some papers.索恩整理着一些本无须整理的文件，沉默还在延续。He grinned and shuffled his feet.他咧嘴笑了，脚动来动去。...