He was the very model of the dashing RAF pilot.他正是风度翩翩的英国皇家空军飞行员的典范。Two elegant Scotsmen travelling together wore dashing kilts at dinner.两名结伴旅行的优雅苏格兰男子就餐时穿了潇洒的苏格兰方格呢短裙。a dashing young officer风度翩翩的年轻军官...
He was the very model of the dashing RAF pilot...他正是风度翩翩的英国皇家空军飞行员的典范。Viewers will remember the dashing hero, Dirk, risking life and limb to rescue Daphne from the dragons.观众不会忘记风度翩翩的男主角德克冒着生命危险把达芙妮从恶龙爪下救出的情形。a dashing y...
龙卷风把房屋以及农机建筑物连根拔起.The twister hit the roofs of homes and buildings.龙卷风上周袭击了这座城市.A tornado whirled into the town last week.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分.The approaching tornado struck awe in our hearts....
" Dunno,'said Harry. " He can't be worse than Umbridge, can he? "“ 不知道, ” 哈利说, “ 总不会比乌姆里奇还要糟糕吧? ”'How on earth did she get it?' — 'I dunno.'“她到底怎么得到它的？” ——“我不知道。”Asked if any other children ...
他们把鸦片用作镇静剂而不是毒品。They use opium as a sedative, rather than as a narcotic.他被迫服用鸦片来止痛。He was forced to take opium to kill the pain.奥萝拉感觉自己被笼罩在鸦片烟霾中。Aurora felt the opium haze enfold her....
Poland provide the opposition for the Scots' last warm-up match at home.苏格兰队在国内最后一场热身赛的对手是波兰队。This is something of a grudge match against a long-term enemy.这可以说是一场与宿敌你死我活的比赛。Helen's choice of lipstick was a goo...
Unfortunately, Grandma always seems to awaken at awkward moments.不幸的是，奶奶好像总是醒来的不是时候。Malcolm worked up the nerve to ask Grandma Rose for some help.马尔科姆鼓起勇气请罗丝奶奶帮点忙。We listened with bated breath to Grandma's stories o...
The contributions employees pay give cover against sickness, including chronic invalidity.员工的定期缴款用来支付生病的花费，包括长期病残的开销。I live on an invalidity pension.我靠伤残养老金过活。The invalidity of one clause does not invalidate the agreemen...