The girl jabbered incomprehensibly.那个女孩儿叽里咕噜地说着，谁也没听懂。The politician jabbered away about matters of which he has no knowledge.那个政客不知所云地侈谈自己一无所知的事情.He jabbered out the words in what seemed a foreign language.他叽哩咕噜地好像在说外国话...
The girl jabbered incomprehensibly.那个女孩儿叽里咕噜地说着，谁也没听懂。She jabbered away, trying to distract his attention.她喋喋不休，想分散他的注意力。The politician jabbered away about matters of which he has no knowledge.那个政客不知所云地侈谈自己一无所知的事情.He jab...
如果眼睛过于疲劳就会充血.If the eyes are severely strained , they become bloodshot.滴鼻剂常可缓解鼻腔充血.Nose drops often relieve nasal congestion.他的两肺似乎有充血现象.His lungs seem to be congested....
It is antagonistic abscisic acid in abscission.在脱落过程中生长素与脱落酸有拮抗作用。Abscission of the tightly rolled , needlelike tips of the injured leaves quite often occurred.受毒害叶片经常出现针状的叶尖从蜷缩部分脱落下来.Objective : To introduce a way of ep...
He was kicking his legs like a Can Can dancer.他像跳康康舞一样踢着腿。They've really been kicking ass lately — busting places up, harassing everybody.他们最近真是让人气不打一处来，闹得天翻地覆，搅得每个人都不得安宁。He had to be dragged kicking and screaming i...
I thought that they were understating the benefit from cheap consumer goods.我原以为他们理解便宜的消费品给他们带来的好处.And he was probably understating the truth.他所暗示的,或许就是这个真理....
银行由于引进了电子计算机应用系统后而变得更为非人格化了.Banking has become increasingly impersonal due to the introduction of computerized systems.它们把人们崇拜的神力和魔力都人格化了.The personify the divine and magic powers worshipped by the people.主要成分是一种面对庞大的,阴险...
Detectives are appealing for witnesses who may have seen anything suspicious...探员呼吁看到任何可疑情况的人进行举报。The chief method is to take depositions of parties and witnesses.主要的方法是录取当事人和证人的宣誓证言.There is grave concern for the safety...
She leaps in one bound onto her pony's back for a speedy canter around the ring...她纵身一跃骑上了马背，绕着场地策马慢跑。She set off at a canter.她骑着马慢跑出发。Carnac set off at a canter.卡纳克小跑着出发了。She leaps in one bound onto her pony's...