同源染色体在相同的部位具有染色粒.Homologous chromosomes have chromomeres in identical places along their length.染色线,染色''.'丝'.''染色单体的中间''.'丝'.''状体螺旋盘绕在排成一列的染色粒上.The spirally coi...
Under his editorship, the Economist has introduced regular sports coverage.在他担任编辑期间，《经济家》开始定期刊登体育报道。A small - business shorthand for successful press coverage.与媒体打交道.The Medicaid Buy - In program offers Medicaid coverage...
在她看来,那里奇妙地聚集着所有伟大和非凡的事业.To her it was a wonderful conglomeration of everything great and mighty.这些宫殿般的房间多么奇妙地就到了她的手中.These palatial chambers, how marvellously they came to her.随着我们向上攀登,山谷在身后奇妙地展开.As we climbed the valley...
A new kind of car was on display in the shop.商店里展出一种新汽车.On a graphics VDU, to turn a display image about some axis.在图形显示器(VDU)上,围绕某轴转动显示图形.Leeds Castle will provide a dramatic backdrop to a fireworks display next Saturda...
These units of energy are photons or quanta.这种能量单位称为光子或量子.With good light collection, about 30 % of the luminescence quanta may reach the photocathode.在良好的光收集条件下, 约30%的荧光量子可以到达光阴极.The basic dynamic variables are then the...