The number of calories in different brands of drinks varies enormously.不同牌子的饮料所含的卡路里数大不相同。I bought one of the leading brands.我买了几个畅销品牌中的一种。Motrin and Nuprin are trademarks of brands of ibuprofen tablets.Nuprin和Motrin均是布洛...
They used the method of removing the burning brands from under the boiling cauldron.他们使用了釜底抽薪的办法.The number of calories in different brands of drinks varies enormously.不同牌子的饮料所含的卡路里数大不相同。They used cash from South Africa&...
剧作家奥斯卡.王尔德以他的诙谐短诗着称.The playwright Oscar Wilde was noted for his epigrams.他最擅长的是写抒情短诗.He is at his best in short lyrics.这些短诗是出自书本还是你的灵感突现?Do you get these haikus out of a book or do they just come to you?...
He became an Augustinian monk and practised such asceticism that his health was impaired.他成为奥古斯丁时期的修士,他实行苦行主义以致身体受到了伤害.Finally their ashes were collected for relics by Augustinian monks.最后他们的骨灰被奥古斯丁的僧侣作为文物保留.The Chinese ...
王权不会永存.Crowns and thrones may perish.他们必须服从王权.They must obey the throne.萨达特压根儿不喜欢候赛因, 或者就此而言,不喜欢王权.Sadat quite simply did not like Hussein, or royalty for that matter....
直到16世纪时,迦利略还用水银漏壶为其自由落体实验计时.Galileo used a mercury clepsydra to time his experimental falling Bodies.水钟,亦称漏壶,利用水的流动计时的古代时钟.Water clock : or clepsydra , Ancient device for measuring time by the gradual flow of water....
侍者为他端上佐餐的红葡萄酒或者白葡萄酒。The waiter offered him red wine or white wine with his meal.我认为在把食物端上餐桌前应该先调味。I believe in seasoning food before putting it on the table.她为他端上了一碗炖牛肉。She served him a bowl of beef stew....