平常话多的奥赖利先生几乎没说什么。The normally loquacious Mr O'Reilly has said little....

“话多的”的英语可以翻译为：garrulous，talkative，wordy...