“浮夸的”的英语可以翻译为：coxcombical，flatulent，grandiloquent，turgescent，flimsy ...

我们必须摈弃浮夸的工作作风.We must do away with the grandiose style of work.他对戏剧艺术的看法认为艺术包含着某种更为浮夸的东西.His idea of the art was that it involved something more pompous.浮夸的文章掩饰不住这个作者的贫乏情节。Fustian can't disguise the author's me...