“查账员”的英语可以翻译为：audit report ...

查账员在查对银行的账目.The auditors are looking over the bank's books....