“持异议”的英语可以翻译为：dissent ...

持异议之见未免不近情理.It would be perverse to take a different view.那年头不容许对宗教信仰持异议.In those days , religious dissent was not tolerated.领导着有影响的坎贝尔氏族的阿盖尔公爵则持异议.He believes the conflict was all about religious differences....