“咕咕声”的英语可以翻译为：coo ...

从校舍的屋顶上传来了几只鸽子的咕咕声.On the roof of the schoolhouse some pigeons were cooing....