“吸干”的英语可以翻译为：lot，blot up，sip up ...

地面吸干了雨水.The ground soaked up the rain.高利贷者是吸血鬼, 他们吸干了我们的血汗.The usurers are leeches; they have drained us dry.上妆前，先用面巾纸把脸上多余的油吸干。Before applying make-up, blot the face with a tissue to remove any excess oils....