She plumped up the pillow.她使枕头鼓起来.At last we plumped for the new house rather than the old one.最后我们选定新房子,不要那旧房子.He plumped his large posterior into the lavatory pan.他的大屁股坐到了便盆上.The ducklings plumped into the water.小鸭子扑嗵扑...
随着航行的开始，唐的故事也随之展开。Don's story unfolded as the cruise got under way.首次在空中航行的飞行器是气球.The first vehicles to navigate the air were balloons.那些敢于去人迹未至的海域航行的人成了新陆地的发现者.Those who dared to launch out beyond the unknown water...
...the young thug who stands eyeball-to-eyeball with his victim.与受害人对峙的那个小混混儿The thug gave him a punch in the chest.暴徒对着他的胸部打了一拳.The thug grappled him around the neck.那个歹徒抓住了他的脖子.It gave me heart to see one thug get what...
将这两个物种杂交后颜色会由红色淡化成橙色。Hybridising the two species will reduce the red to orange.这种疾病能够在不同的哺乳类物种之间传播。The disease can spread from one mammalian species to another.自然环境保护主义者大多致力于保持物种的多样性。Conservationists are mostly wedded to...
Here he was referring to two different world outlooks.这里他说的是两种不同的宇宙观.There are dissimilarities in our outlooks.我们的相貌有许多不同点.Ireland and Spain the worst employment outlooks with a balance of - 8 .爱尔兰和西班牙就业前景最差,均衡率为 -8....