“公断人”的英语可以翻译为：arbiter，[经] arbitrator，referee，umpire ...

判决由公断人或裁判员作出的决定.A decision made by an umpire or a referee.仲裁者或公断人的判决.The judgment of an arbitrator or arbiter....