“献媚者”的英语可以翻译为：lickspittle ...

“伴奏者”的拼音为：...

“追求者”的英语可以翻译为：hunter，pursuer，quester，wooer ...

“交涉者”的英语可以翻译为：negotiator，[法] negotiant ...

通报者透露匪徒中有一人手中有枪.The informer said that one of the gang would have a revolver.“宣告者” ( 即通报者, 传禧信者 ) 则指那当众宣告信息的.The noun proclaimer, herald ( keryx ), refers to one who proclaims news publicly....

手边有非常适合的指导者可以给你一些建议.There are highly qualified instructors on hand to advise you.最幸运的事情是卡梅伦的阵营有一位指导者.The nearest thing the Camerons have to a guru.指导者间接的指导导致整流器的纰缪安装.The director's indirect direction led to the inco...

“追踪者”的英语可以翻译为：tracer，tracker，trailer，[电影]Tracke...

瑜伽修行者和冥想者坐在莲花台上.Yoga students and meditators sit in lotus position....

我们是自我的迷恋者,被禁锢在自己创造的围城里.We are captives of own identities , living in prisons of own creation.因为他是麻瓜迷恋者,纯血统的叛徒,是纯血统巫师的耻辱.Because he was a Muggle - loving blood traitor and an embarrassment to the name of purebloods everyw...

对于一位科学家来说,“航行者”号太空行动是由梦想构成的一种使命.For a scientist the Voyager mission the stuff that dreams are made of....

“盟约者”的英语可以翻译为：covenanter ...

随着一天天的过去,露营者的食物逐渐减少了.The campers'food supply gradually diminished as the days wore on.露营者用营火点燃火把.The campers lit torches from the campfire.露营者去搜寻柴木点火.The campers went foraging for wood to make a fire....

“编者按”的拼音为：biān zhě...

“演奏者”的英语可以翻译为：executant，exponential ...

“巨面者”的英语可以翻译为：[医] macroprosopus ...

“杜撰者”的英语可以翻译为：fabricator ...

来吧, 我的随从们,让这个变节者得到应有的惩罚!Come, my minions. Deal with this traitor as he deserves!(叛徒,变节者,离经叛道者)我从小是娇生惯养的淑女, 不是离经叛道的人.I was raised to a spoiled lady, a renegade.他们委派他去捉拿哈墨林的所有变节者.They appointed him to catch all the rats in...

人群中一两个诘问者与乘务员扭打起来.One or two hecklers in the crowd scuffled with the stewards.诘问者的嘲笑打断了她的讲话.To make taunting , heckling, or jeering remarks.演说者遭到诘问者无情的侮辱与折磨.Hecklers baited the speaker mercilessly....

这个大厅一次只能容下一半的出席者。Only one-half of the attendees could fit into the large hall at any one time.会议上暴露出某些分歧之处(出席者意见不一致的事项).The meeting revealed certain areas of disagreement, ie matters on which those present did not agree....

捐款分配者认为微机污染是绝对不允许怀疑的.The contribution distributor thellonks the microcomputer pollution is absolutely beyond dispute.本人以特别费用获得分配者 ( 请附上通知信 ).I have been allocated at a special fee ( please attach the notification letter ...

“赡养者”的英语可以翻译为：[法] supporter ...

将会实施公共工程项目还是社区服务项目,还是二者都有?Will there be public-works programmes, or community service, or both?二者都不满足于 “ 渐进修补 ” 和 “ 摸索前进 ”.Both parties are disstisfied with " piecemeal tinkering " and " muddling through ".二者都同样是遥远和空虚的.B...

现在他最大的危险是未知的水中居住者。His greatest danger now lies in the unknown denizen of the water.我曾写了一篇文章论及金沙公寓居住者们的反感.I did a story on the condominium dweller's revolt at Golden sands.目前的居住者寻找两位女士合住这套四居室的房子.The present occupant ...

“侍者”的英语可以翻译为：[书] attendant，servant，waiter，bellboy，chasseu...

“警告者”的英语可以翻译为：[法] cautioner，warner ...

编者按: 持续3-8周的咳嗽大多是感染后咳嗽,具有自限性.Editor's comment: Cough lasting 3 - 8 weeks is frequently post - infectious and self - limited.檀香山位于欧胡岛(编者按:夏威夷群岛的主要岛屿之一),威基基海滩就在附近.Honolulu is on the island of Oahu, and Waikiki Beach i...

“落后者”的英语可以翻译为：laggard，straggler ...

她是人权侵犯问题的全球监视者.She is the global watchdog for human rights abuses.我要你在这情况下担任监视者的角色.I need you to act as a monitor of the situation....

“编辑者”的英语可以翻译为：ookmaker，compiler，redactor ...

“竞争者”的英语可以翻译为：competitor，contestant，emulator，rival，contender ...