小偷终于把追踪者甩掉了.The thief managed to throw his pursuers off the scent.最后,我们终于摆脱掉了追踪者.We finally succeeded in throwing off our pursuers.追踪者受雇寻查失踪的货物或人员的人.One who is employed to locate missing goods or persons....
The thief was pushed and pummeled by an angry crowd.一群人推搡并痛打小偷.All the advertisements featuring ladies being pummeled into shape by some sort of machine are rubbish.所有大肆鼓吹女士们通过使某种健身器械而迅速获得好身段的广告都是一派胡言.Gnome Female - " I&...
They parted without acrimony.他们分手时没有相互反唇相讥。But instead of ending in agreement, the talks broke up in acrimony at the end of the week.但是到这个周末，谈判非但没有达成协议反而在唇枪舌剑中不欢而散。This book review was written with acrimony.这篇书评语调刻薄.The ...
He has a visual impairment in the right eye.他右眼视力有损伤。Contraindications for this drug include liver or kidney impairment.这种药物的禁忌证包括肝脏或肾脏损伤。impairment of the functions of the kidney肾功能障碍...
A vegetable stew can be perked up with a dash of chilli sauce.给炖菜加点辣椒酱能使味道更佳。She prepared a hearty stew for dinner.她为晚餐准备了丰盛的炖菜。Rabbit stew is one of chef Giancarlo Moeri's signature dishes...炖野兔是厨师詹卡洛·莫里的招牌菜之一。Kunt...
A disobliging temper carries its own punishment along with it.冷酷无情必受其罚.The too obliging temper is evermore disobliging itself.过于顺从别人等于和自己怄气.Mary had shown herself disobliging to him, and was now to reap the consequence.玛...
" Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like.“ 他劫富济贫,抢的都是郡长、主教、国王之类的富人.Sheriffs were introduced on the English model.司法行政官是按英格兰的模式创立的.Sheriffs and Deputies can throw Drunks in jail to sober them u...