她因出生在英国而拥有英国公民权.She is British by right of birth.白人至上论者想出新的方法以剥夺黑人的公民权.White supremacists devise new Methods: To disenfranchise Negroes.白人至上论者想出新的方法以剥夺黑人的公民权。White supremacists devise new methods to disenfranchise Negroe...

“摄政权”的英语可以翻译为：egency ...

“权限”的拼音为：quán xiàn...

“政权”的英语可以翻译为：political [state] power，regime，kaiserdom ...

“权益”的拼音为：quán yì...

专利权就是发明的专有权.A patent right is an exclusive right to an invention.这家公司享有把这部小说拍成电影的专有权.This company an exclusive right to film the novel.受商标、专利或者版权的保护;只能由拥有专有权的人制造、生产或者销售.The apply for a patent and the patent right may be ...

“立法权”的英语可以翻译为：legislative，[法] law-making power，legislative authority，legislative power ...

权宜处置,怎么方便就怎么办.Do whatever is expedient.其他人视其为权宜对于原则的胜利.Others see it as the triumph of expediency over principle.这是权宜的婚姻.It was marriage of convenience....

谁也不曾把债权放在自己的盈亏总帐上计算过.Nobody dreamed of passing his bill to his profit and loss account.大农场主担心对于他们的土地将面对无根据的债权.Ranchers worry that they will face false claims to their land.诉讼费用是否属于限制性债权?Is legal cost part of the limited ...

有权者和无权者和谐一致.Then powerful and the powerless try to live in concert.如何获得 “ 无权者的权势 ”How to Obtain " the Power of the Powerless "...

纳佳不得不填表放弃其全部财产所有权。Nadja had to fill out forms surrendering all rights to her property.纳粹时期的征用致使所有权不明确。Ownership is not clear because of expropriations in the Nazi era.他从来就不具有这项财产的所有权。He never had title to the property....

“进入权”的英语可以翻译为：[医]ingress ...

“王权”的英语可以翻译为：crown，diadem，[法] jura regalia，regality，kingship ...

“教权”的英语可以翻译为：magisterium ...

这个将军总是带著他的权标.The general always carried his wand with him.很多机构转向采用两因素认证和利用 一次性 口令的新软件权标技术.Many organizations are turning to two - factor authentication and new software token technologies that leverage one - time passwor...

“独裁权”的英语可以翻译为：dictatorship，[法] autarchy ...

我们愿意授权总统在必要的时候使用武力。We are willing to authorize the president to use force if necessary.比利时人依照国际联盟的授权接管了卢旺达。The Belgians took over Rwanda under a League of Nations mandate.警方已经被进一步授权诱捕毒贩。The police have been given extra p...

“霸权”的英语可以翻译为：hegemony，supremacy，supreme ...

...

“权”的拼音为：quán...

这种情况下,投资者将不会执行该认股权.In this case the investor would not exercise the option.文斯: 我要提供你资讯王的认股权.Vince: I want to 1 offer you more InfoKing stock options....

准予对财产拥有留置权以保证义务之履行.A lien against the property is granted to secure an obligation.因为此笔贷款, 他对你的住房享有留置权.For the loan, he could have a lien placed on your home.仓库主张对拖欠合法仓储保管费的货物享有留置权.The warehouse claims a lien for all lawf...

有时那些当权者颇为傲慢嚣张。At times the arrogance of those in power is quite blatant.我们需要的不是当权者的小恩小惠。A bit of benevolence from people in power is not what we need.他是一位历史学家，工作的缘故使他处在了和政界的当权者对立的位置上。His work as a historian brought him i...

她本想有一份报酬更高、职权更大的工作。She would have loved to have a better-paying job with more responsibility.他被控犯有敲诈勒索罪和滥用职权罪。He has been charged with extortion and abusing his powers.那个问题不在工作组的职权范围之内。That issue is not within the remit ...

那工头把自己的小汽车让与了债权人.The boss assigned his car to his creditor.墨西哥和菲律宾均已与商业银行债权人达成了协议。Mexico and the Philippines have both concluded agreements with their commercial bank creditors.债权人尚未宣布他们拖欠债款。The creditors haven't de...

两人都不被认为有任何可能从他手中夺得领导权。Neither is seen as standing any chance of snatching the leadership from him.罗斯福愈是有力地坚持领导权, 获得的成功就愈多.The more vigorously Roosevelt asserted leadership, the more successes he won.这在本质上就是统一战线中无产阶级领导权的问...

“权力”的拼音为：quán lì...

“版权”的拼音为：bǎn quán...

“使用权”的英语可以翻译为：access，use，[计] usage rights，usufruct ...

“同权”的英语可以翻译为：coequal，coequality ...