目前医生每天在给他按摩,帮助他恢复腿臂的功能.At present the doctor is giving him daily massages to help restore the function of his limbs.他将"玛琳 " 这个名字刺在臂的上方.He had tattooed the name " Marlene " on his upper arm.她发作的时候,两臂的力气非常大.She's unco...
The court adjudicates the controversy sound that draws give tit for tat again.法院判决再次引来针锋相对的争议声.Zhang Leyi thinks in petition for appeal , court of first instance adjudicates misgivings.张乐奕在上诉状中认为, 一审法院判决不妥....
他们确实从楼上搬到了楼下，因为房租太贵了。They actually moved down from upstairs because the rent's that expensive.“饶了我吧，小祖宗！你知道这些东西有多贵吗？”"Gimme a break, kid! You know how much those things cost?"这和我上次买的相比贵得吓人。This is fearfully expensiv...
他们后来到法国本土受聘于法国及跨国的企业.They are coming to work for French and multinational firms in France.跨国的汽车厂商合并总是龃龉不断.The record of cross - border carmaking mergers atrocious....
The chief cadre in charge should bear greater responsibility.主要负责干部要多承担一些责任....an elite cadre of international managers.国际经理人组成的精英队伍This veteran cadre still remains his philosophy of hard work and plain - living.这位老干部仍然保...