“内感受”的英语可以翻译为：enteroception，interoception ...

“受托者”的英语可以翻译为：consignee，depository，[经] mandatory，bailee ...

如果送礼人和受赠者共同分享这种经验, 则能让双方更亲密.If the experience is shared by the giver and recipient, it brings them closer....

除红衣主教和国王之外,不要接受人的非难.Accept criticism from no one except the cardinal and the King.更不必接受人管理和统治!And it certainly does not need to accept human management and governance!他们不会考虑也更不会接受 “ 人非圣贤孰能无过 ” 的人性化观点.These consumers neit...

体外受精的研究发展the development of in vitro fertilization胚胎的性别早在受精时就决定了。The sex of the embryo is predetermined at fertilization.专业医疗机构答复说受精以后的发育是连续的。The medical professional bodies reply that development from fertilisation onwa...

吸器可以在发育早期受抑坏死,也可迟滞至吸器体形成之后坏死.Early necrosis or post haustorium formation necrosis of haustoria might take place.结论: IGT的ACS患者存在纤溶受抑状态.Conclusion: The fibrinolytic inhibition is existed in IGT + ACS group patients.白血病化疗后骨...

这些补助金用于减轻农民因难以预测的恶劣天气而遭受的损失。The subsidies are designed to cushion farmers against unpre-dictable weather.她不再去想去年遭受的创伤。She has closed her mind to last year's traumas.这位精神病学家将她的一些问题成功地追溯到她童年时代遭受的严重创伤。The psychiatrist ...

“受到”的英语可以翻译为：come in for，come under，fall under，get ...

对合作化和集中化系统的要求使接受标准化变得非常重要.The requirements of cooperative and centralized systems make the acceptance of standards of vital importance.施舍使接受它的人蒙羞,从而使发放它的人变得冷酷无情.Charity degrades those who receive it and hardens those who...

两个勇敢的小姐妹赶忙上前拦住受惊的羊群.The two heroic sisters quickly headed off the panic - stricken sheep.火车突然鸣笛, 那匹马受惊脱逃.Startled by the sudden whistle of the train, the horse broke away.我们听见那个受惊的女孩发出一声刺耳的尖叫声.We heard an ear - splitting...

他承诺要让司法正义不受阻碍地得到伸张。He promised to allow justice to run its course unimpeded.我渴望快捷 、 不受阻碍的行动 、 流动性以及难以名状的新奇.I craved swiftness, unimpeded action, fluidity , and amorphous New.只有大部分的老挝开发者服从以上标准, 今后的发展才不会受阻碍.Until the major...

“受辱”的拼音为：shòu rǔ...

“受灾的”的英语可以翻译为：stricken ...

对切花品质的评价受主、客观因素的影响,而且评价标准也是可变的.Quality evaluation of cut flower is affected by subjective and objective factors.而Y2O3既可作为施主, 又可起受主作用.Y 2 O 3 acts not only as a donor, but also as an acceptor.受主 - 一种用来在半导体中形成空穴的元素, 比如硼 、 ...

托马斯先生是在天主教修女创办的学校接受的教育。Mr Thomas was taught by the Catholic nuns whose school he attended.10%至15%的离差是可以接受的。A 10 to 15 percent deviation is considered acceptable.卢森堡草拟了一项英国、法国和德国之间都可以接受的妥协方案。Luxembourg sketched out an acc...

“遭受”的近义词/同义词：蒙受, 遭遇。...

“感受”的拼音为：gǎn shòu...

“接受人”的英语可以翻译为：[法] receiver，recipient，accepter ...

卡车司机安然脱险，但有一位行人受了伤。The lorry driver escaped unhurt, but a pedestrian was injured.很多人受了伤，多辆车起火。Dozens of people have been injured and many vehicles set on fire.士兵发射橡皮子弹驱散人群时有7个人受了伤。Seven people were wounded when soldiers ...

我提议对该案不予受理。I move that the case be dismissed.由于证据不足,法庭对此案不予受理.The case was thrown out of court because of insufficient evidence.去年受理的9,660宗案件中，只有10%被完全驳回。Of the 9,660 cases processed last year, only 10 per cent were tota...

醉酒驾车的人应受重罚.People who drives when they are drunk should be heavily penalised.感情应受理智的控制 吗 ?Should sentiment be controlled by reason?他应受惩罚.He deserved to be punished....

他的受审重新勾起了在战争中受苦受难的法国人民的回忆。His trial revived memories of French suffering during the war.我们长期受苦受难的采矿群体应该得到比这更好的待遇。Our long-suffering mining communities deserve better than this.人民在异族暴君的统治下受苦受难.The people suffered under fo...

受控的质量手册和程序文件及必需的文件清单.The controlled quality manual, procedure documentations and list of required documents.他成了个不受控的死神般的士兵.He was now an unstoppable soldier of death.如果某种物体重复的出现, 那么它的模式会以一种精确且受控的方式再现.Upon repeated presen...

“受话器”的反义词：发话器。...

“受赠者”的英语可以翻译为：donee，presentee ...

“受贿者”的英语可以翻译为：ibee，boodler ...

凭本车票在七日内可自由乘车不受限制。The ticket gives you unlimited travel for seven days.渔船因非法侵入受限制水域而被扣押.The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.欧盟的公民在欧盟境内可以不受限制地出入各国.Citizens of the EU can travel without rest...

“受精核”的英语可以翻译为：[医] fertilization nuclei，syncaryon，synkaryon ...

中国游客亦不得离开受监护的旅游团.The Chinese tourists were also prohibited from leaving their chaperoned groups....

“受伤的”的英语可以翻译为：maimed，[法] wounded，injured，lacerated ...