一连串的倒霉事a series of mishaps我把你的文件丢了,纯粹是碰上倒霉事了.I lost your file by pure mischance.组织会议这件倒霉事交给我了.I've been saddled with the job of organizing the conference....

“本事”的拼音为：běn shì...

“事情”的拼音为：shì qing...

“领事馆”的英语可以翻译为：consulate ...

她写了一篇旅法记事录.She wrote a memoir of her stay in France.重新构画家庭的主要资料来源是教区的记事录.The main source for family reconstitution is the parish register....

在当时,那真是一件不得不忍受的苦事.It was really a bitter pill to swallow at that time.批改试卷的确是个苦事.Marking examination papers is a real grind.在当时,那真是一件“不得”不忍受的苦事.It was really bitter pill to swallow at that time....

库克船长驾驶的船安全出航100次无事故。Captain Cook safely navigated his ship without accident for 100 voyages.撞船事故发生在全世界最繁忙的航道上。The collision took place in the busiest shipping lanes in the world.他差点在一场撞车事故中丧命。He was near to death after a...

“轶事”的近义词/同义词：逸事, 掌故, 遗闻。...

“怪事”的拼音为：guài shì...

那是个多事的年头, 甚至天气都特别糟.It was an eventful year. Even the weather was exceptionally bad.我有时温暖和宽容的,有时是多事的吝啬.I sometimes warm and tolerant and sometimes eventful stingy.多事的一周: 你遇到10封电子邮件或家庭内部事件.An eventful week: You have encoun...

法律界更不会混淆刑事的罪行和民事的冤屈.Lawyers also distinguish between an offence which is criminal and a wrong which is civil.他们对刑事的审判权延伸到他们管区内发生的轻微罪行.Their criminal jurisdiction extends to misdemeanor offenses that occur within the limi...

“大事记”的拼音为：dà shì jì ...

“海事的”的英语可以翻译为：maritime ...

“俗事”的英语可以翻译为：secularity ...

“好事”的拼音为：hǎo shì...

通过事故树分析,不仅可定性地分析引起恶性海事的诸因素的内在联系,而且能定量地预测海事发生的可能性,并以此为依据,研究对策,采取有效的预防措施, 消除隐患,确保船舶运输安全.Thereupon, precautionary measures against possible disasters can be taken so as to ensure safe marine transportation....

“苦事”的英语可以翻译为：hard job ...

“急事”的英语可以翻译为：emergency ...

她这个年龄的孩子都会做傻事，根本不用担心。All kids her age do silly things; it's nothing to worry about.噢，他又干傻事了，是吧？Well, he's gone and done it again, hasn't he?我再也不会做这种傻事了。I'll never do anything so stupid again....

在 巴尔扎克 的《人间喜剧》中的许多人物在几篇小说或故事里一再出现.Many characters in Balzac's " Human Comedy " figure in more than one novel or story.在电影公司找份做剧本审阅人或故事编辑的工作.Apply for a job working as a coveragist or story editor at a film studio.如果...

...

故事书中的插图a picture in a storybook她的故事书刚出版.Her storybook is just out.是的, 我想借一本英语故事书.Yes, I'd like to borrow an English storybook, please....

“乐事”的反义词：苦事。...

“工事”的拼音为：gōng shì...

“傻事”的英语可以翻译为：hooey，piffle，footle ...

过去我们不像今天的女孩子那么有事业心。We weren't career-minded like girls are today.事业心强的牧民, 工匠或船员会成为富翁.Ambitious herdsmen, artisans, or sailors would become rich merchants.她就算不是最聪明的候选人,也肯定是最有事业心的.She may not have been the cleverest c...

有了事后的认识，我们都会以不同的方式行事。With hindsight, we'd all do things differently.我借助事后的认识才得以作出判断.I was able to attempt a judgment with the benefit of hindsight.成千上万的人死于战争或是事后的处决中.Thousands have been killed in the fighting or exe...

我期盼的一件事就是在剑桥乘坐平底船畅游。The one thing I look forward to is going punting in Cambridge.我和内德极为深入地讨论了每一件事。Ned and I discussed everything to the nth degree.你必须仔细检查并多方核对你所听到的每一件事。You have to scrupulously check and cross-check eve...

“讲故事”的英语可以翻译为：taletelling，narrate ...

老师看出了那个学生所谓要帮忙做家事的借口.The teacher saw through the boy's story of having to help at home.欢迎来到艾玛的解脱家事的农场!Welcome to Emma's Ranch for housework escapees!她喜欢对邻居的家事说长道短.She likes ( gossiping ) about the neighbor'...