这4个省被严重的家族和部族纷争弄得四分五裂。The four provinces are riven by deep family and tribal conflicts.很少有人知道那个部族只是路过。Few know that the tribe was just passing through.他们会回到自己部族的地盘上。They would go back to their tribal lands....

“部族”的英语可以翻译为：tribe ...