他关上门,踏上了1/4英里长的下山路.He closed his door and started the quarter-mile walk down the hill.我挤出人群，踏上了自动扶梯。I pushed through the crowds and on to the escalator.我们很不愿意踏上如此漫长艰辛的回家之路。We were reluctant to start the long trudge home....

“踏上”的英语可以翻译为：set foot on，step，setting foot on ...