他老爸阅读时,总是坐在壁炉边. )His father always sits near the fireplace when he reads.祖父坐在壁炉边, 那些被忘却的事困扰着他.Grandfather sat by fireplace, oblivious of everything around him.他走到壁炉边, 拿了那两个银烛台, 送给冉阿让.He stepped to the chimney - piece, to...