这个村子有自己传统的服饰 、 烹调 、 民俗和手工艺.This village has its own traditional dress, cuisine, folklore and handicrafts.她走遍了苏格兰的大街小巷,收集民歌民俗.She travelled the highways and byways of Scotland collecting folk songs and local traditions.大多...

古罗马人征服英国的时候也带来了这个风俗。When they conquered Britain, the Romans brought this custom with them.不谙当地风俗的游客visitors unacquainted with local customs他们按当地风俗举行婚礼.They kept to the custom to hold their wedding....

“粗俗”的近义词/同义词：粗鄙, 卑鄙, 鄙俚, 鄙俗, 平凡, 俗气, 庸俗, 芜俚。...

“庸俗的”的英语可以翻译为：lackguard，low，[法] scurrilous，philistine，common ...

“粗俗的”的英语可以翻译为：coarse，coarse-grained，[法] vulgar，uncouth，fescennine ...

按照习俗,应邀参加婚礼的宾客至少要赠送给新人3万日元 ( 60美元 ) 礼金.Guests at Japanese weddings traditionally bring with them gifts of at least 30, 000 yen ( $ 260 ) in cash....

“风俗”的近义词/同义词：习俗, 风尚, 风气, 习气, 习性, 习惯, 民风, 民俗。...

“习俗”的英语可以翻译为：custom，convention，habitude，consuetude，rite ...

他们登上铺着俗艳的紫色地毯的楼梯。They climbed the garish purple-carpeted stairs.她的房间刷着俗艳的颜色。Her room was painted in meretricious technicolour....

她说话声音很小，但是用了些特别粗俗的字眼儿。She spoke in a quiet voice but used remarkably coarse expressions.他对那些人很有看法，看不起他们粗俗的举止。He was critical of the people, disparaging of their crude manners.弗雷德不停地和客人们开着粗俗的玩笑。Fred keeps cracking rude jo...

“俗人”的英语可以翻译为：earthling，laic，laity，layman，secular ...

含淀粉的细胞可能也含有无定形的蛋白质即谷蛋白--俗称面筋.The starch - containing cells may also contain amorphous protein known as gluten.外科大夫用塑料管 ( 俗称套管 ) 把心肺机与患者连接起来.The surgeon connects the plastic tubes ( known as cannulae ) from the heart - lu...

“俗称”的拼音为：sú chēng...

若不用于为他人谋福祉，俗世的成功到头来不过是个枷锁而已。Worldly success could prove a snare unless used for the good of others.远离这俗世的喧嚣和压抑的窒息.Away from this earthly noisy and stressful suffocation....

“俗事”的拼音为：sú shì...

“民俗”的英语可以翻译为：folk custom，folkways，folk-custom ...

表现出真实性 、 生动性、通俗性、艺术性相统一的言语风格.Showing speech style of integration of reality, vividness , popularity and art.这本书在权威性和通俗性上两头落空.The book falls between the two stools of authority and popularity.《阿Q正传》是严肃性与通俗性相统一的典范.The True...

“俗”的英语可以翻译为：custom，convention，secular，laypopular，common，vulgar ...

冠凝胶,并准备为自己的风俗画工作.The canopy is gel - coated and ready for your own custom paint job.他在风俗画 、 山水画、花鸟画方面, 也都形成了属于自己的绘画样式.In genre , landscape and flowerpainting, he still founded his style.展出的大部分作品是各种风格的风景画和风俗画.Most of the ...

...

圣泉俗用被认为是亵渎神灵的行为。To desecrate a holy spring is considered profanity.真是俗不可耐。There's a good deal of vulgarity.酒吧柜台里衣着艳俗的金发女郎the brassy blonde behind the bar...

“粗俗”的反义词：文雅, 高雅, 精致, 精雅, 清秀, 雅致。...

所有娱乐领域都日益粗俗化。Crudeness is on the rise in all fields of entertainment.她说话声音很小，但是用了些特别粗俗的字眼儿。She spoke in a quiet voice but used remarkably coarse expressions.他对那些人很有看法，看不起他们粗俗的举止。He was critical of the people, disparaging...

在动手术之前先安排好你的俗事? 你可能生存下来.Before undergoing a surgical operation arrange your temporal affairs? you may live.54修道人不谈佛法,而谈俗事, 这非出家人的本分.Instead of chattering on worldly matters, we monastic practitioners ought to discuss onl...

“俗”的反义词：雅, 僧。...

这里雪莱用的是通俗的嘲讽手法。The style Shelley is using here is that of popular lampoon.这种疾病更通俗的名称是疯牛病。The disease is more commonly known as Mad Cow Disease.这是电视通俗的语言风格。It is television's demotic style of language....

“俗丽的”的英语可以翻译为：latant，gaudy，tinsel，flaring，flary ...

“风俗”的拼音为：fēng sú...

“俗话”的拼音为：sú huà...

对于“民俗学是什么”,学界内外存在着普遍的误解.Misunderstanding of folklore exists inside and outside of the academic field.民间美术既接近于一般的专业美术,又接近于民俗学.This paper proposes two Methods : To study and sum up it....