她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发.Her charming face was framed with raven hair....

“乌亮的”的英语可以翻译为：glossy black ...