我有着清教徒般严谨的一面。There'sa puritanical side to me.他鄙视不严谨的思维。He despised loose thinking.她那部关于战争的著述之前有几页论证严谨的序言.Several pages of closely reasoned argument preface her account of the war....

“严谨的”的英语可以翻译为：compact，precise，rigorous，strict，religious ...