你的表每天须上发条.Wind up your watch every day.汤姆睡觉之前给钟上发条.Tom wound his clock before he went to bed.你如果不给钟上发条,钟会停的.The clock will stop if you don't wind it....

“上发条”的英语可以翻译为：winding，wind ...