Actually, this is haemal tumour merely a medium just.其实, 这仅仅是血液肿瘤中的一员而已.Both adding is haemal composition together.两者加一起是血液成分.Do not do haemal examination to you can examine a blood type? Specific how be checked?不做血液检查可以...

在纪录片《与恐龙同行》中可以看到最新的、更加生动的电脑特效技术。Recent, more dramatic use of CGI was seen in "Walking With Dinosaurs".他利用半透明瓷漆绘制出鲜艳生动的图画。He relied on translucent enamels to produce vivid, glowing pictures.对海上生活生动的描述a picturesque descrip...

Products: cotton lint, fiberboard, compound fertilizer, quality seeds ect.主要产品: 皮棉、中纤板 、 复合肥、棉清油 、 良种.Flicked the lint off the coat.把大衣上的棉绒弹掉.All through the mill they got this cotton dust and lint that fills up the air....

Transferrin, widely known as an iron - binding glycoprotein, is a multi - tasking protein.转铁蛋白是一种铁结合性糖蛋白, 具有多种生物学功能.The human brain is known to be capable multi - tasking and higher creativity.众所周知,人类的大脑有同时管理多种作业和更高创造力的潜...

Did he go from bad to worse?是不是他的病情恶化了?Under the new management thing have go from bad to worse.在新的管理人员领导下,情况反而更坏了.Left to themselves , things tend to go from bad to worse.听之任之的话, 事情一般不会向好的方向发展....

She has an illogical fear of insects.她毫无道理地害怕昆虫。Although strictly illogical, Martin's interpretation of this paradox seems the best.马丁对于这一悖论的解释尽管严格说来不合乎逻辑, 卻似乎是最好的解释了.She may think your reaction is crazy or illogica...

这样的法规可以保护消费者免受有害或者危险药品的威胁。Such laws could protect the consumer from harmful or dangerous remedies.首批飞机运送的食物、儿童衣物和药品开始抵达。The first plane-loads of food, children's clothing and medical supplies began arriving.运载急需食物和药...

他做过英国保护领地的总督.He had been Governor of a British Protectorate.集领地的木匠们把那张床拆卸开了.The estate carpenters were collected to dismantle the bed.小国之君统治小块的或不重要的领地的君主.A king ruling a kingdom considered small or unimportant....

This plywood addition helps to strengthen the structure.多层胶合板有助于加固结构。There is a plywood partition between the two rooms.两个房子中间有一个夹板墙。Main production particleboard, plywood and blockboard furniture decoration with sheet m...

这些说明通过对HAP粒子表面改性后,HAP水溶胶体系稳定.This reflected the stability of HAP sol of surface modification....

In addition, the respondent disclosed professional confidences to one of the patients.另外，被告还向其中一位病人透露了行业机密。Gregory shared confidences with Carmen.格雷戈里和卡门说了知心话。He blab bed my confidences to every one.他把我告诉他的知心话告诉了每个人....

The ice cream of this brand has too much coagulant.这个牌子的冰淇淋添加了过多的凝固剂.Is an industrial dye, mainly used in fur dyes and cement coagulant.是一种工业染料, 主要使用于毛皮染料和水泥促凝剂.The colorless protein aggregation was obtained from pig pla...

这是一门重炮.This is a heavy artillery piece.医院被重炮击中。The hospital had been hit with heavy artillery fire.我们的重炮轰击堡垒的墙.Our heavy guns pounded the walls of the fort....

...plangent violins.哀婉的小提琴声a trio for two violins and continuo两小提琴与通奏低音三重奏Guitars, banjos and violins give country music its characteristic sound.由吉他 、 五弦琴和小提琴演奏的乡村音乐独具特色.In this passage the violins double the sopranos.小...

...the water that lapped against the pillars of the boathouse...轻拍着船屋支柱的海水The boys lapped up the tales about Daniel Boone and the Indians.男孩子们相信关于丹尼尔·布恩和印第安人的故事.Cauline cylinder form, be lapped by blade and become.茎圆筒形, ...

He stalks his victims like a hunter after a deer.他像猎手跟踪鹿一样悄悄跟踪受害人。Don't nip any stalks off the plant.别掐断植物茎!Trim any tough or woody stalks from the asparagus.剪掉芦笋上粗硬或老掉的梗子。Between them they finished cutting three ca...

Her role in Death and the Maiden, which put her in the running for the Laurence Olivier Award...她在电影《不道德的审判》中的演出使她很有希望获得劳伦斯·奥利弗奖Laurence Waters visited us in place of John Trethewy who was unfortunately ill.劳伦斯·沃特斯代替不幸生病...

Someone took an inappropriate use of words on my part and tried to blow it into a major controversy.有人不适当地引用我的话，想借此把事情闹大。The industry is inappropriate to the region's present and future needs...该行业不适合该地区当前和未来的需要。The...

在英格兰队首次对阵热布里的比赛中，他颈部受了挥鞭伤。Playing against Zebre in England's first outing, he suffered a whiplash injury to his neck.条纹提醒我们他所受的鞭伤.Stripes to remind us of the beating Jesus endured.箴20:30鞭伤除净人的罪恶.打能入人的心腹.Stripes that...

Bring me two coffees, please.请来两份咖啡.Send two coffees and three lemonades to the room.请将两杯咖啡和三杯柠檬汁送到这个房间....languorous morning coffees on the terrace.清晨在露台上悠然自得地啜着咖啡Two coffees and a hot chocolate, please.请来两杯咖啡和一杯热巧克力。Ir...

Throw out a minnow to catch a whale.弃小引大.Their total catch was one minnow.他们的全部所获是一条小鱼。To throw out a minnow to catch a whale.抛砖引玉(抛小鱼想捉鲸鱼)....

因此,它们提供了启发工人觉悟的极为宝贵的材料.Hence they are full of the most valuable materials for the enlightenment of the working class.佛教认为佛陀是具有无上智慧和圆满觉悟的.Buddhism believes that Buddha possess wisdom and has fully enlightened.痛苦是觉悟的唯一来源.S...

After scabbard film accumulates fluid operation how should recuperate?鞘膜积液手术后该怎样调理?To draw from or as if from a sheath or scabbard.拔出从剑鞘或枪套中或仿佛从剑鞘或枪套中拔出.The dagger stuck tightly in the silver scabbard.匕首牢牢地卡在银质刀鞘中。a scab...

Oh, holy Jesus. Where are the other tarts and vicars?我的天! 其他的妓女和牧师 呢 ?He's also agreed to protect at Uncle Geoffrey's hideous tarts and vicars party.他也答应在妓女与牧师的派对上,保护我不被杰佛瑞叔叔占便宜....

To introduce the mechanism of atrophia diseases briefly.分析痿病毒损络脉的机制....

She disapproved of her son’s indiscriminate television viewing.她不赞成儿子不加选择地收看电视。At the time, Arnold had disapproved of such levity.那时候的阿诺德对这种轻浮行为很看不惯。She disapproved of her son's indiscriminate television viewing.她不赞...

Many jets have an afterburner.许多喷气机都有加力燃烧室.Fig . 16 - 6 illustrates a typical afterburner fuel control system.图16-6示出了一种典型的加力燃烧室燃油控制系统.Afterburner system is runing very smoothly.后燃加力系统运行平缓....

Some protection for victims must be written into the enabling legislation.对受害者的一些保护必须写进权力授予法。Researchers describe it as an enabling technology.研究者们将其描述成一种实现性技术。The act of enabling a computer to recognize utterances of a ...

金矿的主要载金矿物分别为:毒砂 、 磁黄铁矿 、 黄铁矿 、 方铅矿和闪锌矿.The main gold bearing minerals include arsenopyrite, pyrrhotine, pyrite, galena and sphalerite.与黄药相比,乙硫氮是方铅矿更好的选择性捕收剂.Diethyldithiocarbamate was more better selective collector than...

她爬上楼梯，顺着楼上的走廊走去。She climbed the steps and proceeded along the upstairs hallway.他告辞后回到他楼上的房间。He excused himself and went up to his room.男孩们蜷缩在楼上的小卧室里睡熟了。The boys are curled asleep in the small bedroom upstairs....