运动也可以减少纹状体多巴胺转运体,还能抑制酪氨酸羟化酶的免疫反应性.Exercise also decreased striatal DA transporter and tyrosine hydroxylase immunoreactivity in MPTP - lesioned mice.黑质纹状体通路上酪氨酸 羟 化酶免疫活性可随移植衍生物机能效应得以保存.Such graft - derived functional effe...

'How can that be?' asked Hunt, irritated by the obscurity of Henry's reply...“怎么会那样呢？”亨特问道，亨利含糊费解的回答让他恼火。Gino clawed his way out of underworld obscurity to become a millionaire hotelier.吉诺从底层社会的无名小卒一步步奋斗成为...

a latter-day Robin Hood当代的罗宾汉the legend of Robin Hood罗宾汉的传奇故事The horseman came up to Robin Hood, brandishing his sword.那个骑士挥舞着剑,来到罗宾汉面前....

Frictional behavior is modified by colloidal silica or starch deposition.耐磨损性能可以通过在织物上沉淀胶状硅或淀粉一类物质而得到改善.Quartz Crystal Microbalance ( QCM ) was also used to measure the transferred colloidal quantity for Ag nanoparticles...

Though I am poor and wretched now, my progenitors were famously wealthy.别看我现在穷困潦倒, 我家上世可是有名的富翁.War is famously ‘the continuation of policy by other means’.战争是“以其他方法延续政策”，这种说法很出名。Come and enjoy Vancouver, famously rated t...

With an incongruousness that was characteristic, his favourite study was theology.由于他不调和的特性, 他最喜欢研究神学....

Are you discarding recent changes that led to the mismatch?还是放弃导致不匹配产生的最新改变?Aborts an undo context, discarding all undo state.中止撤消上下文, 放弃所有撤消状态.The accumulation and discarding of heterochromatin of chromosome IV in the r...

Predicting voting trends from economic forecasts is a dodgy business.根据对经济的预测来预言选举的走势不大可靠。The latest opinion polls are predicting a very close contest.最近的民意测验预测竞争将会非常激烈。The Treasury has long been predicting an upturn in ...

任何借助望远镜瞄准器的像样射手都可以随意把我们逐个干掉。Any decent shot with telescopic sights could pick us off at random.装有望远瞄准器的步枪a rifle with a telescopic sight你应该把机枪的瞄准器调整到500码的距离上.You should zero in a machine gun at 500 yards....

The sample analysis showed that the nature gas at this area belonged to methane biogenetic gas.气样组分分析表明,该区天然气属甲烷型生物成因气....

Check for eyestrain by putting your hand to your forehead a salute.方法是将手放在前额呈敬礼状.To reduce eyestrain, we are going to install anti - glare screens on all of the company's computers.?为了减轻眼疲劳, 我们将在公司的每一台计算机上都安装防辐射屏.Ch...

The industrial production, research & development of ludwigite are reviewed. The significance of development also stated.述国内对硼镁铁矿工业生产 和 科研开发情况,以及硼镁铁矿开发的意义.The theory ofZone of Proximal Development from Vygotsky is of imp...

He considered himself a crafty man — a man would have to get up very early in the morning to put one over on Alf Tandy.他觉得自己太狡猾了——为了愚弄一下阿尔夫·坦迪通常得早上很早起床。Alf Sjoberg offered her a large part in the play he was directing......

Objectie . To explore the biomechanical impact of the Dynesys deice in io.目标:探索体内Dynesys装置的生物力学影响.Using the ISPC deice was shown to improve cardiac output and visceral perfusion during pneumoperitoneum ( PP ) .运用这项 ISPC ...

When I eventually stopped and lifted the bonnet, the noise seemed to be coming from the alternator.当我最终停下车打开引擎盖后，发现噪声似乎是从交流发电机中传出来的。Loose belts affect the water pump, alternator, power steering, and air conditioner.皮带过松会...

One prisoner claimed he'd been dragged to a cell, stripped and beaten.一名犯人声称他曾被拖进一间牢房，全身被脱光并遭到毒打。The pacing was uneven, and the early second act dragged.节奏忽快忽慢，第二幕前半场太过拖沓。I've been dragged back from Australia f...

该方法既适于自治系统又适于非自治系统.Above method can be applied to both autonomous system and nonautonomous system.研究具有年龄结构的非自治的SIS模型.In this paper , we study a nonautonomous SIS model with age structure.研究了一类利用线性状态误差反馈控制方法耦合的非自治悬臂振动系统的全...

他利用半透明瓷漆绘制出鲜艳生动的图画。He relied on translucent enamels to produce vivid, glowing pictures.这些伤口可能会利索地愈合，也可能会分泌出一种透明的液体。The wounds may heal cleanly or they may ooze a clear liquid.伴娘身着杏黄色和白色相间的透明硬纱礼服。The bridesmaids wore apri...

I am treasuring up my thoughts of this happy time to give me joy in the future.我把这幸福的时刻铭记在心,将来回想起来也会感到愉快的.Make the frame adapt to home and office decoration and treasuring up.使之更适合各种家居办公装饰和珍藏.Treasuring the food is a poo...

As the years passed he felt trapped by certain realities of marriage...随着岁月的流逝，他觉得受困于婚姻的某些现实问题。...the realities of life under a brutal dictatorship...残暴的独裁统治下的生活现实...the mundane realities of life.平淡的现实生活Authors are famou...

很多饮酒狂欢的人都是观光客和来一日游的英国旅客。Many of the revellers are tourists and British day-trippers.几个观光客在匆匆游览。A few tourists were buzzing about.一车一车的外国观光客busloads of foreign tourists...

You are great, Tom. You beat the record holder.汤姆, 你战胜了世界冠军,太伟大了!The record - holder of 100 - meter race is from Europe.百米赛的记录 保持者 来自欧洲.He's the world record holder and the only man to break 9000 points in the decat...

She began to menstruate regularly at 13 at intervals of 28～32 days with slight dysmenorrheal.她于13岁开始有正常的月经,周期为28～32天,有轻度的月经痛.She began to menstruate regularly at 13 at intervals of 28~32 days with slight dysmenorrheal.她于...

They calculated as fluently with atomic weights as they did with grammes or centimetres.他们计算原子量就如同计算克和厘米那样娴熟.How much would it cost to buy a slice weighing 150 grammes?那要买150克的嫩牛肉要花多少钱?On peut utiliser cette balance depu...

Pen was sarcastic and dandified when he had been in the company of great folks.潘每逢跟一些大人物相处以后,便变得尖酸刻薄,满不在乎地挖苦他们....

氢气在工业上广泛用于制氨。Hydrogen is used extensively in industry for the production of ammonia.工业部长将此事件形容为“绝对的丑闻”。The industry minister described the affair as "an absolute scandal".人们担心的是科学会成为工业的仆人。The fear is that science could b...

The doctor advised him to use fulguration to treat his ulcer.医生建议他采用电灼疗法治疗溃疡.The ulcer has perforated.溃疡已穿孔.Winston reached down and cautiously scratched his varicose ulcer.温斯顿把手伸下去,小心翼翼地搔他的脚脖子.The occurrence of peptic u...

In a misguided attempt to be funny, he manages only offensiveness.他本想表现得风趣一点，却弄巧成拙地冒犯了别人。She only did it in a misguided attempt to help.她是要帮忙，只是想法不对头。These misguided people go around preaching up violence.这些误入歧途的人到处鼓吹暴力....

The lion is called the king of beasts.狮子被称为万兽之王.Man is not much beside the great birds and beasts.人跟伟大的鸟兽相比,真算不上什么.Unicorns are legendary beasts.独角兽是传说里的野兽。There are wild beasts in the mountains.山中有野兽。These fearsome beas...

The firing finally began to die away in the late afternoon.到了临近傍晚时枪炮声终于渐渐停息。The daily and yearly temperature oscillations die away at depths less than 1 m and 30 m respectively.温度日变化波及的深度小于1米,而温度年变化影响的深度约30米.The rain wil...