-
You can build on that man's honesty.你可以信赖那个人的诚实.You should give the names of two people who can vouch for your honesty and reliability.你应该提供两个能担保你诚实可信的人的名字。I can't answer for his honesty.我不能保证他诚实。His honesty ha...
-
In recent years the Austrian economy has outperformed most other industrial economies.近几年,奥地利的经济发展超过了其他多数工业国。This freed the Austrian army to operate against the French.这使得奥地利军队可以对法军作战。He hammered the young Austrian playe...
-
One metre of fabric is sufficient to cover the exterior of an 18-in-diameter hatbox.一米布足以包裹住直径为18英寸的帽盒。...
-
The President can make treaties, but the Senate must ratify them.总统可以签订条约, 但须经过参议院的批准.There are still doubts about the final signing of the two treaties.仍然有人怀疑这两份条约最终能否签署。In 1929, Lateran Treaties established the indepen...
-
虽然我想掐死你,但我还是爱你的。I still love you even though I'd like to wring your neck.丹津掐灭了蜡烛。Tenzin snuffed out the candle.我想掐他的屁股,亲他的脖子。I'd pinch his buns and kiss his neck....
-
他们把她与不同的男人扯上关系,包括大亨唐纳德·特朗普。They've linked her with various men, including magnate Donald Trump.随着航行的开始,唐的故事也随之展开。Don's story unfolded as the cruise got under way.唐告诉我这件事后,就谈起了他的母亲。After Don told me this, he spo...
-
His honesty was debauched by the prospect of easy money.由于指望不费力气就可赚到钱,他变得不那么诚实了.A scoffer , debauched person , and , in brief, a man of Belial.玩世不恭者, 是只知一切事物的价钱而不知其价值的人.The young man's honesty was debauched by the p...
-
它比虎鲸多10颗牙齿.It has 10 more teeth than a killer whale.从体形上看, 抹香鲸比虎鲸要小.From the body, the sperm whale is smaller than the killer whale.虎鲸随后就优雅地把一动也不动的鲱鱼一只只吃掉.The orcas then daintily eat the motionless herring one at a time....
-
她真够大胆的,竟抓住了我的衣袖。Bold as you please, she grabbed me by the sleeve.他扯了扯我的衣袖以引起我的注意.He pulled my sleeve, attracted my attention in this way.他用衣袖擦去泪水.He brushed away the tears with his sleeve....
-
重复移动棋子,直到所有棋子是黑色相间的棋子和白棋子.Repeat moving chessmen until all chessmen are interphase with black chessman and white chessman....
-
她把深棕色的液体倒进了污水池。She poured the dark brown liquid down the sink.对地质学者来说, 这只是简易的石灰石污水池.To a geologist, this is a simple limestone sinkhole.蓄水池 、 地下车库 、 桥梁 、 隧道、地铁、污水池室外游泳池、堤坝等防水.The waterproof of the storage, underground gr...
-
Jake's head jerked up at the throb of the engine.听到发动机的轰鸣声,杰克猛地抬起了头。The bruise on his stomach ached with a steady throb.他腹部的擦伤一直阵阵作痛。Presently George's ankle began to throb with pain.不一会儿,乔治的脚踝就开始一阵阵地疼。...
-
It peeves me to be ordered out of my own house.命令我从自己的家中出去,真太气人了.Write down two of your pet peeves about home or any other situation.写下两个你厌烦的家务事或其他的情况.Jim: One of my biggest peeves is loud music.金: 我最无法忍受的事之一就是过大声的音乐....
-
The city council has voted almost unanimously in favour.市政委员会几乎一致投票表示赞同。...Pakistan's eastern city of Lahore.巴基斯坦东部城市拉合尔It was many years before the city began to treat its sewage.很多年以后这个城市才开始处理污水。The Chicago River ...
-
The author's half drunken state did not in the least impair his eminence in my eyes.在我的眼里,这位作家的醺醺醉态丝毫无损他的高尚.Tiredness can seriously impair your ability to drive.疲劳会大大影响你的驾驶能力。It can not impair the intellectual vigor...
-
他穿着磨破的牛仔裤和牛仔衬衫。He wore frayed jeans and cowboy shirts.他衬衣的袖口磨破了。The cuffs of his shirt were fraying.这些裤子的膝盖已经磨破了.The knees of these trousers have been completely worn through....
-
Fry quickly to seal in the flavor of the meat.快速把肉油煎一下,以保住其美味。Deseed the cardamon, fry it in the saucepan with oil. Then add garlic & ginger.取出小豆蔻籽, 放入镬中与油同炒至香气溢出. 加入蒜头 及 姜同炒.We'll fry if we stay too long in this ho...
-
促胃液素、缩胆囊素和分泌素作用于相同的靶器官.Gastrin and cholecystokinin and secretin act on the same target organs.胃液内含有盐酸给胃蛋白酶提供酸溶液.Gastric juice contains hydrochloric acid to provide an acidic solution for pepsin.研究促胃液素的生物化学时代开始了.The bioch...
-
A courtesy shuttle bus operates between the hotel and the town.有免费班车往返于酒店和市区。A shuttle bus runs frequently between the Inn and the Country Club.一辆区间公交车频繁地往返于这家旅馆和那个乡村俱乐部。But if your company has shuttle bus, this could be...
-
His mother, Julia, soon moved on to a new relationship.他妈妈朱莉娅很快又开始了一段新恋情。Julia blows her nose, but her sobbing goes on uncontrolled.朱莉娅擤了擤鼻子,不过她还是不停地啜泣。Julia Samuel was one of Prince Andrew's old flames.朱莉娅·塞缪尔是安德鲁王...
-
The area is a treasure house of archaeological relics.这个地区是古文物遗迹的宝库。Archaeological finds have been made one after another.地下文物迭有发现.His paper was published in the proceedings of the Kent Archaeological Society.他的论文已在肯特考古学...
-
The letter was franked in London on August 6.这封信8月6日在伦敦盖过免费邮戳。Stamps to be affixed or franked on the original copy.须在正本贴上邮票或盖上邮资印....
-
to sweep the floor清扫地板They put their chairs on their desks so that the caretaker could sweep the floor.他们将椅子放在桌子上,以便管理员清扫地板.Let s shift the beds so that we can sweep the floor.咱们把床移动一下,这样,我们可以扫扫地....
-
For rising back out disgracing my name.为了诋毁我的名誉而冒险....
-
You have to wear this. - A hairnet?你一定要戴上这东西. - 这发罩?Wigs are hot and uncomfortable to wear constantly...头上老是顶着假发,又热又不舒服。My pea jacket has greened with wear.我那件厚呢上衣已经穿得变成绿色了.I used to wear trendy gear but it just looked r...
-
Mark can say the driest, most cutting things in the quietest tones.马克能以最安静的声调说最枯燥, 最伤人感情的话.Antarctica is the coldest and driest place on Earth.南极洲是地球上最冷、最干的地方.It was one of the driest and dustiest places in Africa.那是非洲最干...
-
The study links the main living area to the kitchen.书房把主要的生活区与厨房连在一起。They ate, as they usually did, in the kitchen.像平常一样,他们是在厨房吃的饭。There was a sound of loud voices from the kitchen.厨房传来一阵喧闹声。...
-
ObjectiveTo discuss the causes, preventions and treatments of fractures after spinal cord injury ( SCI ) .目的探讨脊 髓 损伤后并发骨折的原因 、 预防及治疗措施.It's essential to know which is which as treatments will be quite different.由于治疗...
-
And then we will have Fallaway Reverse & Slip Pivot.然后跳并退滑轴左转....
-
James Fox is best known as the author of White Mischief.詹姆斯·福克斯以《欲望城》一书最为出名.She's indexed the book by author, by age, and by illustrator.她根据作者、年龄和插图画家分别为该书编了索引。The author distanced himself from some of the comments ...