Nutmeg, parsley and cider all complement the flavour of these beans well.肉豆蔻、西芹和苹果酒都能很好地突出这些豆子的味道。The rational and the irrational complement each other. Individually, they are far less powerful.理性和非理性是互补的。两者分开的话,力量就会小很多。...
Rice makes an excellent complement to a curry dish.有咖喱的菜配米饭最棒.Negating min value of a two's complement number is not allowed.不允许对2的补数的最小值求反.Each ship had a complement of around a dozen officers and 250 men...每艘船的编制人...
当然,我们全都知道我们能投票罢免议员们。And of course we all know we can vote out our councillors.通过投票表决,市长被罢免了职务.The Mayor was recalled by voting.那位国王被人民罢免[废除].The king was deposed by his people....
电视台受到警告,要求对暴力场面的描绘采取谨慎态度。Television broadcasters were warned to exercise caution over depicting scenes of violence.这把她描绘得很懦弱,其实她性格十分坚强。This portrays her as wimpy, but she has a very strong character.他向我们描绘了真正的甘地,包括他的不足。H...
"Aromatherapy oils" are not pure essential oils but dilutions.“香薰精油”并非纯精油,而是经过稀释的。'Aromatherapy oils' are not pure essential oils but dilutions.“香薰精油”并非纯精油,而是经过稀释的。Dilutions are not exactly the same.稀释度并不是恰好相同....
“这听上去像音乐吗?”——“我可不那样认为。”"Does it sound like music?" — "I wouldn't go that far."有时事情并不像我们认为的那样发展。Sometimes things don't turn out the way we think they're going to.如果他们愿意的话,可以那样理解。They could interpret it that...
潜水艇没等军舰靠近就及时潜入水下了。The submarine had had time to submerge before the warship could approach.不一会儿, 潜水艇内所有的东西都扣紧了.Within a short time, everything on the submarine was buttoned up.我们用声呐系统观察到两条潜水艇.We picked up two submarines ...