Today he is formally announcing his candidacy for President.今天他将正式宣布参加总统竞选。President Kaunda fulfilled his promise of announcing a date for the referendum.卡翁达总统兑现了他的承诺,宣布了全民公决的日期。Announcing our engagement was a relief.宣布婚...
Two key witnesses at her trial committed perjury.在对她的庭审中有两名主要证人犯了伪证罪....charges of perjury.伪证罪指控You'll be punished if you procure the witness to commit perjury.如果你诱使证人作伪证,你要受罚的.This witness has committed perjury and...
伴奏乐器主要是板胡 、 唢呐 、 竹板.Accompaniment of musical instruments is ban hu, suona, Zhuban.长简即一竹板,一端叉开,长约数尺.Jane that is a long bamboo , deviates from the one end about Shu Chi.快板合: 小竹板儿. 一声响. 我请大家想一想.Allegro combined: Kotake chi...
From ball games to bathrooms to blimps.从球游戏到浴室到软式小型飞船.There are 76 individually furnished bedrooms, all with private bathrooms.这里有76间陈设各异的卧室,都配有独立卫生间。Bathrooms don't have to be purely functional.浴室不必完全只为了实用。At the o...
床的两侧有书柜。Bookcases flank the bed.把书整齐地放到书柜里.Put the books away neatly in the bookcase.她对地毯凝视了一会儿, 然后补充说: “ 你根本不需要书柜 ”.She gazed at it for some time, then added. " You don't need bookcases at all. "...