The doctor was associated in the child's mind with injections and pains.在孩子的心里,医生总是使他联想到打针与疼痛.Injections of vitamin C are obviously advantageous.注射维生素C显然是有利的.He has occasional injections to maintain his good health ...
People who suffer from allergies can sometimes be injections to help desensitize them.患过敏反应的人有时可用注射针剂以帮助脱敏.He has occasional injections to maintain his good health but otherwise he lives a normal life.他偶尔要注射药物保持身体健康，但除此之...
Gein did not stand trial but lived out his days in a mental asylum...盖因没有受审，但在一家精神病院度过了余生。You can't wait to get me to the insane asylum, can you?你等不及要把我送进疯人院去, 是不是?It was rumoured that he had been interned in an asy...
他很大程度上是个新闻记者和宣传者。He was in large part a journalist and propagandist.他也是自由贸易杰出的倡导宣传者。He was also a brilliant propagandist for free trade.政治宣传者不知疲倦地鼓吹这些观点, 同时审查人员埋葬了与之不同的观点.The propagandists promoted these arguments tirele...
标准库定义了五种迭代器类别: 输入 、 输出 、 前向 、 双向和随机访问迭代器.There are five iterator categories: input, output, forward, bidirectional, and random access.那些写回输入序列的算法要求前向迭代器.Those that write back to the input sequence require forward iterato...
Finally, we mention the catadioptric system of Schupmann's medial.最后, 我们谈谈舒曼的medial反折射系统.The orbital periosteum is elevated from medial wall of the orbir.眼眶骨膜从眼眶内侧壁剥离.It is divided into two parts, the lateral and me...
网格上的新鲜肉使狗恢复了体力。The fresh flesh on the mesh refreshed the dog.他们采用一种所谓的网格模型.They employ a model which they call a cell model.岩石的外表呈现交织的石英及碳酸盐细脉组成的网格构造.Rock faces commonly show a stockwork of intersecting quartz and carbon...
She heard the priest's familiar, flat footfall on the staircase.她听到楼梯上传来牧师那熟悉的单调脚步声。The Rat's light footfall was presently heard approaching over the parched grass.突然干枯的草地上传来了老鼠轻快的脚步声.They sent a lot of policem...
"Do you worry about ageing?"— 'Not in the slightest.'“你担心变老吗？”——“一点也不。”He was not in the slightest degree interested, ie was completely uninterested.他丝毫不感兴趣.I would be delighted and not in the slightest bit env...
Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。We watched the mists ascending from the valley.我们看着迷雾由山谷升起.Before ascending to the bench, she was a lawyer in a large New York firm.在升为...