福特写给她的信饱含深情，向她吐露了心声。Ford's letters to her are fond and confiding.我想他是不会吐露全部情况的.I don't think he'll ever come across with all the information.她在信中向他吐露无限钟情.In her letter she sent him oceans of love....
Audio signals can be transmitted along cables without distortion.声音信号可以通过电缆传送而不失真。8,000 homes were plunged into darkness as electricity cables crashed down.由于电缆损毁，8,000户家庭顿时落入一片黑暗之中。The cables are all bright yellow to pr...
The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas.主人公丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相像。She suddenly realized that Wim was reciting Kirk's telephone number.她突然意识到威姆正在念的是柯克的电话号码。Over the years, Yul and Kirk had crossed path...
Textile workers favoured protection.纺织工人拥护贸易保护措施。Textile workers favoured protection because they feared an influx of cheap cloth.纺织工人拥护贸易保护措施,因为他们担心涌入廉价纺织品.Her name has been mentioned as a favoured leadership candidate....
原肌球蛋白增加细丝的结构刚性.Tropomyosin adds structural rigidity to the thin filament.利用免疫化学染色,这些生长的神经轴突可被对抗神经细丝的单株抗体所染色.The neurites were also Identified by immunochemical staining using monoclonal antibody to neurofilament....
The shares were underwritten by the Bank of England.这些股票由英格兰银行包销.The People's Insurance Company of China has underwritten all of its products.所有产品得到了中国人民保险公司的承保.The issue is underwritten by three underwriting compan...
What would they think if they knew that they were associating with a murderer?...如果他们知道自己正在与一个杀人犯为伍会怎么想?At least he's had the advantage of associating with gentlemen.他至少跟绅士们有了来往沾了光.I'm not interested in associa...
目的调查术前不同备皮方法 ( 剃毛与不剃毛 ) 对手术切口感染的影响.Objective To observe the influence of different skin preparation methods ( shaving or non - shaving ) on wound infection....