She is warm-hearted and kind to everyone and everything.她对每个人每件事都很热心、宽厚。He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友，也是友善待客的主人。He was strong - willed and warm - hearted, and he adored her.他意志坚强,心地善良, 对她爱恋至深....
该配方及所有成分是无毒的.The composition and all its ingredients are nontoxic.昆虫取食了味纯和的 ( 无毒的 ) 饲料可能表现出它们真正的生物潜能.Insects fed on a bland ( nontoxic ) diet would show their real biotic potential.效果和症状: 大黄本身是无毒无害甚至是有益健康的.Effects and Sy...
I've just bought a couple of French primitives.我刚买了两幅法国早期艺术家的作品.The anthropology of the future will not be concerned above all else with primitives.未来的人类学不会以原始人为主要的研究对象。In modern GUIs, these primitives consist of po...
From what I was able to glean, it appears they don't intend to take any action yet.根据我所收集到的资料分析, 他们看来还不打算采取任何行动.The little information that we could glean about them was largely contradictory.我们能够收集到的有关它们的少量信息大部分是自相...
He laughed triumphantly, and silenced her by manly smothering.他胜利地微笑着, 以男人咄咄逼人的气势使她哑口无言.The lion was roaring triumphantly.狮子正在发出胜利的吼叫。They marched triumphantly into the capital.他们怀着胜利的喜悦列队进入首都。'She's alive!...