The organisers have to employ performers to pull a crowd.组织者不得不雇些演员来聚拢人气。Others hinted that he was in the employ of the KGB.其他人暗示他受雇于克格勃。Those in his employ were careful never to enrage him.在他手底下干活的人都非常小心绝不去触怒他。...
All the units employ hollow burned - clay blocks as the basic raw material.所有构件都用空心陶土砖做基本原料.Analogue computers are generalpurpose devices which employ laws of physics for performing mathematical operations.模拟计算机是用物理定律进行数...
The table is simply a chipboard circle on a base.这张桌子只不过是在底座上安了一块圆形刨花板。The table is simply a chipboard circle on a base...这张桌子只不过是在底座上安了一块圆形刨花板。Thick chipboard across the window frames blocked out the daylight...装在窗框上的厚厚...
这场演出的门票也是几乎在开演前就销售一空了。This show, too, was virtually sold out before it opened.欲知离自己最近的演出的详情，请查询当地文娱预告杂志。For details of the nearest performance look in the local listings magazines.这些舞蹈演员每场演出的收入在20至30英镑之间。The dancers can ...
He had actually left the company a year before the rumpus started.实际上，在争论开始一年前他就已经离开公司了。They kick up a rumpus and throw things at each other.他们吵了起来并互相朝对方扔东西。to cause a rumpus引起骚动...
He was very bruised and suffering from whiplash.他满身青肿，而且颈部过度屈伸受伤。Playing against Zebre in England's first outing, he suffered a whiplash injury to his neck.在英格兰队首次对阵热布里的比赛中，他颈部受了挥鞭伤。But these poisonings from the agu...
Violation of Article 31 hereof concerning rules of compulsory enforcement or prohibition.三违反依第三十一条所定办法中有关强制或禁止之规定.The doctors want stricter enforcement of existing laws, such as those banning sales of cigarettes to child...
Chloe improvises, and calls Gabriel pretending she has had car troubles.克洛即兴创作, 并且叫假装她已经有小汽车麻烦的加布里埃尔.He is of eminent literary talent and always improvises poems in public.他文才极好,经常当众口占新诗.Joey quickly improvises a scene o...