He demonstrated his mastery of political manoeuvring.他表现出了高超的政治手段。This football team has always been capable of gaining an advantage over its opponents by skillfull manoeuvring.这个足球队总是能依靠机智的策略占对手的上风.Several candidates ha...
Unless the target starts manoeuvring, the missile tends to fly straight near interception.除非目标开始移动, 否则导弹会直线地飞行接近碰撞点.He demonstrated his mastery of political manoeuvring.他表现出了高超的政治手段。This football team has always been cap...
导弹从那架运输机的底部飞了出来。The missiles emerge from the underbelly of the transport plane.她躺在楼梯底部，痛得呜咽着。She lay at the bottom of the stairs, whimpering in pain.底部的数字就是推荐的摄氏水温。The number at the bottom is the recommended water temper...
Communal violence broke out in different parts of the country.在该国不同的地区发生了群体暴力事件。The toilets and other communal facilities were in a shocking state.厕所及其他公共设施的状况极其糟糕.There was a communal toilet on the landing for the four ...
头顶上，直升机在呼啸，巨大的螺旋桨叶片搅动着空气。Overhead, the chopper roared and the big blades churned the air.在南大街上，一座巨大的砖砌建筑赫然出现在人们的视线中。On South Main Street, a huge brick building looms into view.乳牛的喂养方法发生了巨大的改变。The feeding of dairy cows ha...
在此我们概述一些有时影响争论的相互对立的力量。Here we outline some of the some-times conflicting forces moulding the debate.他是个爱出风头、性格外向而且喜欢争论的人。He was a showman, an extrovert who revelled in controversy.在争论的过程中，国会内部一片混乱。There were rowdy scene...