雇主和雇员之间出现了信任危机。There is a credibility gap developing between employers and employees.向自己信任的人倾诉感情是很有益处的。It can be beneficial to share your feelings with someone you trust.他摸清了自己同事的底细，知道了谁可以信任。He susses his colleagues out ...
Richard Dunwoody is in front in the jockeys' title race.理查德·邓伍迪在职业赛马骑师冠军赛中领先其他选手。The transported Dunwoody, with his Aladdin's apple, was receiving the fickle attentions of all.踌躇满志的邓武迪拿着那只宝贝苹果, 陶醉在大伙趋炎附势的注意中....
Rarely do schoolteachers have leeway to teach classes the way they want.鲜有学校老师可随心所欲地教书的情况。How much leeway should parents give their children?父母应该给孩子留多少自由的空间？He just could not make up the leeway from the earlier stages in...
Any signs of discontent tend to be magnified and overanalyzed.稍有不满便会被上纲上线。His glasses magnified his irritable glare.他那怒不可遏的眼神在眼镜片下显得愈发逼人。This is cliquism in a magnified form.这是一种放大了的小团体主义.Departmentalism is the magnified...
Doctors examined the recruits but nurses did the inocuLating.医生们给新兵检查了身体,护士们给他们打了预防针.We set about inoculating the logs with shiitake mushroom plugs.我们被交待去把蘑菇塞嫁接到木桩之上.Inoculating effects of the inoculant have been evaluat...