花式咖啡可在美食店和咖啡店买到。Flavored coffee is sold at gourmet food stores and coffee shops.鲁宾逊咖啡屋里的人正在变少，但也只是渐少而已。The crowd in Robinson's Coffee-House was thinning, but only by degrees.他们在阳台上喝咖啡和茶。They had their coffee and tea...
The days of the dutiful wife, who sacrifices her career for her husband, are over.贤妻为了丈夫而牺牲自己事业的时代已经结束了。During that period they fasted, made many sacrifices, and avoided unnecessary work.在这期间,他们禁食, 举行了很多献祭, 避免不必要的工作.Sacr...
No disrespect to John Beck, but the club has been happier since he left.我对约翰·贝克绝无不敬之意，但自他离开后俱乐部气氛的确更活跃了。This isn't a sign of disrespect in any way.这不是不尊重别人的表现.Let me say this. I meant no disrespect to you or her. "让...
The discovery was something of a fluke.这个发现多少有点机缘巧合。His election victory was just a fluke.他的当选纯属侥幸.Many adversities decimate the fluke numbers.许多很不利的因素可使吸虫数量减少十分之一....
媒染剂有助于将染料附着于材料.A modent mordant helps fix the dye to the material.有种称为媒染剂的方法常用于染色过程中.A solution called a mordant is used the dying process.传统上, 这种媒染剂在自然界中就能够找到.Traditionally, modernts mordants were found found in nature ...
Sandra was determined to become a doctor and her persistence paid off.桑德拉决心成为医生，她的坚持取得了成功。Chandra was determined to become a doctor and her persistence paid off.钱德拉决心做一名医生，她的坚持不懈得到了回报。His persistence was finally rewarded...