This was no time to make a speech.这不是长篇大论的时候。The President is scheduled to make a speech tomorrow.总统定于明天发表讲话.I'm always nervous when I make a speech.在发言时我总是感到紧张....
几束隐约的阳光使阴暗的下午有些明亮.A few faint gleams of sunshine lit up the gloomy afternoon.有几束隐约的阳光使阴暗的下午有些明亮.A few faints gleam of sunshine lit up the gloomy afternoon....
对参赛者均赠送纪念章.All competitors are presented with commemorative medals.此套纪念章设计独具匠心,寓意深刻.The set of metals adopts unique and implies deep meaning.此枚纪念章为铜质镀金,规格直径50毫米.This medallion is made of gold - plated copper a diameter o...
最后简要介绍了巴布膏剂在国内的应用.The cataplasma � � s application in our country was introduced briefly.结论该乳膏剂处方合理,制备方法可行.Conclusion: The formula was reasonable and the preparation method was feasible.介绍了一种适用于多孔不锈钢的渗硼方法──膏剂渗硼法.A boroni...
A divot which is not completely detached is not a loose impediment.未完全脱落地面的草皮不是散置障碍物.I takes a big divot.我削起一大块草皮.When you take a divot, the ground is a mix of sand and earth.如果你仔细皮, 地上是泥土和沙的混合物....
在界面中为对象类型创建独特的符号有利于用户认知,这些符号并不总是表达性的或隐喻的.Creating unique symbols for types of objects in the interface supports user recognition.Searle将言语行为分为五类: 断言性言语行为 、 指令性言语行为 、 承诺性言语行为 、 表达性言语行为和宣告性言语行为.Searle classified speech act...