该教派教规禁止离婚者再婚。The Church's canon law forbids remarriage of divorced persons.离婚者常为孩子而争斗.People whose marriage has ended often battle over the children....
This massive overbuild is being colossal scale of industrialisation.大规模的工业化正在造成这种过度累积.The synthesis ofp - Phenylenediamine was summarized and its route of industrialisation was discussed.归纳了对苯二胺的各种制备方法,并讨论了其工业化的优劣.Untram...
如果我给点暗示，他没准会送我一段插枝。If I drop a few hints he might give me a cutting.7月或8月时从它上边剪一些插枝。Take cuttings from it in July or August.用薄荷枝装点。Garnish with mint sprigs....
The heat scorched the fine hairs on her arms.炙热烤焦了她手臂上的汗毛。The hot paving stones scorched my naked feet.烫人的铺路石灼烤着我的一双赤脚。I scorched my dress when I was ironing it.我把自己的连衣裙熨焦了。...
The general had mustered his troops north of the Hindu Kush.将军在兴都库什山脉以北集结军队。As a result , many Himalayan, Hindu Kush and Karakoram glaciers are dwindling.所以喜马拉雅山 、 兴都库什山和喀喇昆仑山的许多冰川都在逐渐萎缩.But Berlin has just tiptoed over ...