He nearly drove Elsie mad with his fussing.他的小题大做简直快把埃尔茜逼疯了。Elsie called to inquire after my health.埃尔茜打电话来问候我。Elsie, who had been told that Maria wasn't well, plied her with food.埃尔茜得知玛丽亚身体不适，就不停地给她弄吃的。...
Elsie, who had been told that Maria wasn't well, plied her with food.埃尔茜得知玛丽亚身体不适，就不停地给她弄吃的。Elsie, who had been told that Maria wasn't well, plied her with food...埃尔茜得知玛丽亚身体不适，就不停地给她弄吃的。...my Auntie Elsie.我的姑妈埃...
The judge agreed with the prosecution that such information would be too prejudicial for the jury to hear.法官同意了检控方的意见，认为让陪审团知晓这样的信息对断案十分不利。The news-report was prejudicial to the defendant’s case.新闻报道不利于被告的辩护。Too much smo...
In the end you have to readjust your expectations.最后，你需要调整你的预期。I can understand why astronauts find it difficult to readjust to life on earth.我能够理解为什么宇航员发现重新适应地球上的生活不容易。We are simply going to readjust her medication and ...
Roy told his sorrowful tale with simple words anybody could understand.罗伊用简单的、人人都能理解的语言讲述了他那个伤感的故事。a cautionary tale about the problems of buying a computer有关购买计算机时可能遇到种种问题的告诫a fairy-tale castle on an island岛上的一座神奇城堡...
极少数植物或动物能在沙漠中茁壮成长.Few plants or animals thrive in the desert.他不忍心伤害儿童或其他软弱无力的人或动物.That he could not hart a child or anything helpless.一般说来, 植物或动物有生殖能力.The plant or animal has , in general, the power of reproduction....
The ikon's worth it, I added noticing that her eyes flashed again.这尊圣像值这么多呢.By 1926 the Ernemann Werke in Dresden was acquired fully by Zeiss Ikon.1926年,厄尼曼(ErnemannWerke)工厂为蔡司依康公司全资所有了....