他是个收款员.He is a ticket collector.甲: 是的,我们满意,账付给您还是给收款员?A: Yes we did. Do I pay you or the cashier?收款员必须做好现金支出记录,现金交易记录.Persons receiving cash should make disbursements of cash, record cash transactions....
His new farm buildings encroach on his neighbour's land.他新建的农场房子侵占了邻居的田地.Newspaper articles assured the Soviets that the German Lebensraum did not encroach on Russian territory.报纸的文章向俄国人保证说,德国的生存空间不会扩张到俄国的领土.In Anek...
He was dressed inappropriately for the heat in a dark suit.这么热的天他不合时宜地穿了套黑色西服。You have the law on your side if the bank is acting inappropriately.如果银行操作失当,法律会为你主持公道。Unfortunately, hierarchical trees are one of the most i...
Mr Saunders tied her hands and feet.桑德斯先生把她的手脚捆了起来。Saunders was the influential chairman of the Sequoia Clubs Fiance Committee.桑德斯是红杉俱乐部财务委员会的举足轻重的主任委员.Nancy took satisfaction in recording " Irwin Saunders is one of thos...
The extreme right reared its ugly head in the 1980s.极右势力在20世纪80年代有所抬头。The mountains reared up on each side, steep and white.两边的山峦高耸入云,山势陡峭,覆盖着积雪。The exhibition hall reared above me behind a high fence.高高的围墙后面,展览大厅耸立在我面前。...
追猎开始 啦,追猎开始 啦 !前进!The hunt is up! The hunt is up! Forward, everybody!夏季, 猎户们被允许在这块土地上骑马追猎.In summer, the hunters are allowed to hunt over this land.我将自己置身于这狂野的追猎.I am the persecutor of my self in the wild hunt....
What he once took as boldness he will now judge as foolhardiness.他以前认为的勇敢现在觉得是有勇无谋。Do they not realize their foolhardiness and which they are tarnishing the Republic's image?他们难道不知道自己的行为不但愚蠢,也会损害新加坡的形象?Daring is not...