Adopt the gantry multi - arms mechanically deferent manner, run steady.采用龙门多臂机械手输送方式, 运行快捷.Britain has one of the worst records for state-run pre-school childcare in Western Europe.在西欧，英国的公办学前儿童照管一向是最差的。I can't stan...
Perot hoped to run another series of campaign infomercials.佩罗期待着新一轮的竞选宣传节目的播出。There will be a run-off between these two candidates on December 9th.12月9日将举行这两位候选人的决胜选举。If unused, winter radishes run to seed in spring.如果不去...
佛教是在公元67年左右传入中国的.Buddhism was introduced into China about 67 AD.橘子树是从外国传入中国的.Orange trees are alien to China.他被传入为警官所说的话作证.He was called in to bear testimony to what the police officer said....
我们研究了量子态的可分性和纠缠度量.We investigate separability and measure of entanglement for quantum states.某类马氏过程具有无穷可分的极限分布,但不是所有的马氏过程均具有无穷可分性.An easily verified and essential condition which can assure Markov processes have limit di...
Dr Abou - Alfa: As you mentioned, intrahepatic cholangiocarcinoma ( IHC ) remains an uncommon disease.Alfa博士: 就象你提到的, IHC 还是一种不常见的疾病.Conclusions There were intrahepatic cholangiectasis and cholangitis in patients with cl...
He always had a yearning to be a schoolteacher.他一直渴望当老师。a yearning for a quiet life对宁静生活的向往He felt a great yearning after his old job.他对过去的工作有一种强烈的渴想....
We used to graze on the fields where the com is now.过去我们经常在现在种着粮食的田里放牧.An expanse of land suitable for livestock to wander and graze on.可以饲养牲畜的宽广开阔的地区.Nothing serious. Just a graze.没关系, 就破了一点皮.With their fleece sopping w...