He was apprenticed to a master silversmith.他跟银匠师傅拜师学艺.Silversmith old line does not?老银匠行不?The refined details of a silversmith are seductive but they are undercut an astringent clear - sighted questioning.在完善细节,银匠是诱人的,但它...
演奏钢琴的戴夫将这支曲子反复弹了两三遍。Dave, the pianist, played it over a couple of times.本赛季末只有两支队伍降级。Only two go down at the end of this season.这支武装部队已发动进攻要夺回失去的阵地。The armed forces have launched offensives to recapture lost ground....
He was willing to make any sacrifice for peace.他愿意为和平作出任何牺牲。The great magicians of old always invoked their gods with sacrifice.旧时一些有名的巫师经常以祭品祈求他们所供奉神灵的助佑。I thanked my parents for all their self-sacrifice on my behalf.我感...
这些地脚螺孔将灌入普通 ( 波特兰, 无收缩 ) 水泥砂浆.The holes of anchor bolts will be grouted with normal ( Portland, non - shrinkage ) cement mortar.本文主要介绍了CGM 高强 无收缩灌浆料用于北京理工大学体育馆工程的施工技术特点、技术要求和施工工艺.This thesis mainly introduces CGM high - ...
If have the presumptuous place to invite you apprehensibility!如果有冒昧的地方请你能理解!It would be presumptuous to judge what the outcome will be.现在就判断结果将会怎样未免有些冒昧。It was presumptuous of him to take charge.他自拿主张,太放肆了.It is too pres...