热带色彩在我们北方暗淡的光线下可能显得有点刺目。Tropical colours may look rather harsh in our dull northern light.他跟着她走进光线暗淡的厨房。He followed her into a dimly lit kitchen.余烬仍在炉膛里发出暗淡的光。The embers still glowed in the hearth....
该设备被拆卸成几部分送下了井。The equipment was taken down the shaft in pieces.有可拆卸风帽的夹克a jacket with a detachable hood我把机器拆卸开来,让大家看看每个细节.I took the machine apart to show every details....
We import an incredible amount of cheese from the Continent.我们从欧洲大陆进口数量惊人的奶酪。The painting was returned to Spain on a temporary import licence.这幅画凭着临时进口许可证被送回了西班牙。Germany, however, insists on restrictions on the import of...
康柏公司两年后上市时,他们的股本为3,800万美元。Two years later, when Compaq went public, their stock was valued at $38 million.这又是一项重要决策,要求了解公司“股本”.This is another important decision and requires a knowledge of corporate equity.当公司停业时,股本资本亦在...
There were no difference in Ccr between DM and DM + C groups.DM+C 和DM两组Ccr无 显著差别.The creatinine clearance ( Ccr ) was calculated followed the Cockcroft - Gault formula.采用Cockroft-Gault公式计算肌酐清除率 ( Ccr ).Considering techni...