会有一位护士日夜不间断地陪护着他。He would have a nurse in constant attendance day and night.我和特德轮流去医院陪护埃玛。Ted and I took it in turns to go into hospital and sit with Emma.而且,为保障整个徒步大会参赛人员的安全,救护车辆将全程陪护.And ambulances will be arranged dur...
He was suffering from shock as well as the after-effects of drugs.他在受着毒品毒副作用影响的同时还出现了休克。Andy's face paled with disappointment; perhaps with anger as well.安迪的脸色由于失望而变得苍白，也许还掺杂着气愤。People with disabilities have got a v...
METHOD: Auricula swelling, foot - plate swelling assay of PGE 2 were used to study on Prospirobolus joannsi Brolemarn.方法: 以马陆为研究对象,采用耳肿胀法 、 足跖肿胀法及测定其炎性渗出物含量等方法.A central European primrose Primula auricula having large ye...
He checked the register. There was money in the till.他查看了一下收银机的抽屉，里面有钱。What I said sometimes didn't register in her brain.有时我说的话她根本没听进去。She was ringing up her sale on an ancient cash register.她正用一台老掉牙的收银机记账。...
If this action fails to work normally, such prolapses as gastroptosis, nephroptosis, hysteroptosis will be brought about.如果该功能不能正常运行, 则会出现胃下垂 、 肾下垂 、 子宫下垂等下垂症状.Objective The curative effect of treatment of hysteroptosis ...
We are in one of the most severe recessions in modern times.我们正在经历现代最严重的一段经济衰退。In many ways, it was a very modern school for its time.从很多方面来说，这所学校在当时是非常先进的。This boxed collection captures 64 of the greatest modern love so...
Re-apply sunscreen every two hours, especially if you have been swimming.每两个小时重新涂一次防晒油，尤其是在游泳的时候。I use a sunscreen whenever there is even a remote possibility that I will be in the sun.不论何时只要有一点可能暴露在阳光下，我就会用防晒霜。Experts a...