他以压倒性多数赢得上月的总统选举。He won last month's presidential election by a landslide.如果这个公司要搬迁,多数员工也要搬家。If the company was to relocate, most employees would move.多数宗教教导人们要真诚和律己。Most religions teach you to be truthful and self-...
发动机舱里的水由一条软管抽走。Water in the engine compartment is sucked away by a hose.这支武装部队已发动进攻要夺回失去的阵地。The armed forces have launched offensives to recapture lost ground.他试着启动船的引擎,但没发动起来。The boat's engine misfired after he tri...
茅草亭是独自放松和读书的阴凉清幽之所。Thatched pavilions provide shady retreats for relaxing and reading in privacy.我周围是些经常读书写文章的人,我是在他们的熏陶下长大的。I was brought up among people who read and wrote a lot.她已无法再供他读书。She could no longer afford to ...
Whether loose in a teapot or placed in an infuser , leaves should never be packed.不管是用茶壶还是冲茶器,茶叶都不能过量.She packed her son off to school and then went out herself.她把儿子打发到学校, 然后自己出去了。He was packed off to school in Nova Scot...
" And then he disappears at the turn of the pass , Leaving behind him only hoof - prints . "山 回路 转不见 君, 雪上空留马行处.Under the pretence of lighting a candle, she evades him and disappears...她假装点蜡烛,避开他消失了。But only a block away...