The fuse blew as he pressed the button to start the motor...他按下按钮启动马达的时候保险丝烧断了。Hopes for an early cut in German interest rates lit the market's fuse early on.对德国很快将会降低利率的期望使得市场早早启动了。Their solution was to isolate spe...
Renewables will also support a desalination plant that will provide fresh water.可循环使用的能源也会提供给会生产干净水的脱盐加工工厂.Hydropower produces about 15 % of the world's electricity, % for other renewables.水电产能约占全球总电力的15%, 其他可再生能源%....
Carlos Sainz of Spain has won the New Zealand Motor Rally.西班牙人卡洛斯·赛恩斯在新西兰摩托车公路大赛中夺冠。Two days later, Juan Carlos was crowned king.两天后，胡安·卡洛斯被加冕为国王。I mistook you for Carlos.我把你错当成卡洛斯了。...
He had an urge to open a shop of his own.他很想自己开一家店。Once inside her apartment she felt an urge to brush her teeth.一回到自己的公寓，她就有一种想要刷牙的冲动。We urge colleges and universities to demystify the selection process.我们敦促各学院和大学澄清其甄选学...
His dumbness means that he isn't interest in this kind of things.他的沉默表明他对这种事情不感兴趣.In particular, the dumbness would appear to be aggravated by stress.特别是, 压力会让沉默变得更为严重.We regard her dumbness as the acknowledgment.我们...
所有飞往兰州的航班都已取消，何时恢复另行通知。All flights to Lanchow had been cancelled until further notice.该提议仍然有效，直到另行通知。The offer will remain open until further notice.在另行通知前切勿出售.Do not sell on any account until further advice....